Today our blog tour of T. Michael Law’s When God Spoke Greek: The Septuagint and the Making of the Christian Bible continues on Krista Dalton’s blog. She reviews Chapters 5 (Gog and His Not-So-Merry Grasshoppers) and 6 (Bird Droppings, Stoned Elephants, and Exploding Dragons). Dalton summarizes these chapters as follows:

“…Law undertakes a crucial challenge in his work— he seeks to upend the idyllic portrait of the Bible’s creation, texts passed by hand for generations among scribes who lovingly cherished the divine  words, and instead offer a more complicated albeit meaningful survey of the texts’ actual development. Often little thought is given to the reception period between the initially penned biblical words and the thousand years later printed volume in our hands, yet Law draws our attention to the earliest years of the Hebrew Bible and New Testament’s formation in order to show the significance of the Greek Septuagint text upon the New Testament writers. Indeed, as Law expounds, Christianity is indebted to the Septuagint text, a text which many Christians have never heard of.”

These are two very important chapters that may upend your thinking on the evolution of what became our Bible, especially the relationship of the Septuagint to the later Masoretic Text.

TO READ her full review go here.

Don’t forget to enter to win a free copy here.

Full Schedule:

JOEL WATTS (Sunday, July 21st, http://unsettledchristianity.com/)
1 Why this Book?
2 When the World Became Greek

ANDREW KING (Tuesday, July 23rd, http://blogofthetwelve.wordpress.com/)
3 Was There a Bible before the Bible?
4 The First Bible Translators

KRISTA DALTON (Thursday, July 25th, http://kristadalton.com/blog/)
5 Gog and his Not-so-Merry Grasshoppers
6 Bird Droppings, Stoned Elephants, and Exploding Dragons

ABRAM K-J (Saturday, July 27th, http://abramkj.com/)
7 E Pluribus Unum
8 The Septuagint behind the New Testament

JESSICA PARKS (Monday, July 29th, http://facingthejabberwock.wordpress.com/)
9 The Septuagint in the New Testament
10 The New Old Testament

AMANDA MacINNIS (Wednesday, July 31st, http://cheesewearingtheology.com/)
11 God’s Word for the Church
12 The Man of Steel and the Man who Worshipped the Sun

JAMES McGRATH (Friday, August 2nd, http://www.patheos.com/blogs/exploringourmatrix/)
13 The Man with the Burning Hand vs. the Man with the Honeyed Sword
14 A Postscript